Menu
Rosa kookt met wat het seizoen geeft. Deze kaart loopt tot eind november. Heb je een allergie of een dieetwens? Zeg het ons, de keuken past bijna alles aan.
Rosa cooks with what the season brings. This menu runs until the end of November. Allergies or dietary wishes? Tell us, the kitchen can adapt almost anything.
Antipasti
Voorgerechten
Starters
Om te delen, of helemaal voor jezelf.
To share, or all for yourself.
Tagliere emiliano
Prosciutto di Parma van 24 maanden, mortadella, Parmigiano van 36 maanden met oude balsamico en warme tigelle. Voor twee personen 39.
24-month Prosciutto di Parma, mortadella, 36-month Parmigiano with aged balsamic and warm tigelle. For two, 39.
Burrata e pomodori
Burrata uit Puglia met geroosterde trostomaatjes, basilicumolie en geroosterd brood.
Burrata from Puglia with roasted vine tomatoes, basil oil and toasted bread.
Vitello tonnato
Dun gesneden kalfsfricandeau met tonijnsaus en kappertjesbessen, zoals in Piemonte.
Thinly sliced veal with tuna sauce and caper berries, the Piedmont way.
Erbazzone
Hartige taart van snijbiet, ui en Parmigiano, zoals ze hem in Reggio Emilia bakken.
Savoury tart of chard, onion and Parmigiano, baked the way they do in Reggio Emilia.
Zuppa di castagne
Soep van kastanjes uit de Apennijnen met rozemarijnolie. Alleen in de herfst.
Soup of chestnuts from the Apennines with rosemary oil. Autumn only.
Primi
Tussengerechten
Pasta and risotto
Alle pasta is vanmiddag gemaakt. Een halve portie kan altijd.
All pasta was made this afternoon. Half portions are always possible.
Tortellini in brodo
Met de hand gevouwen tortellini met varkenslende, mortadella en Parmigiano, in heldere kapoenbouillon.
Hand-folded tortellini filled with pork loin, mortadella and Parmigiano, in clear capon broth.
Tagliatelle al ragù
Verse tagliatelle met ragù van rund en varken, zes uur gestoofd.
Fresh tagliatelle with beef and pork ragù, braised for six hours.
Tortelloni di zucca
Gevuld met pompoen, amaretti en Parmigiano, in salieboter.
Filled with pumpkin, amaretti and Parmigiano, in sage butter.
Lasagne verde
Groene pasta van spinazie, laag voor laag met ragù en béchamel. Op zondag de helft van onze bestellingen.
Green spinach pasta, layered with ragù and béchamel. Half of our orders on Sundays.
Pappardelle al cinghiale
Brede linten met ragù van wild zwijn, rode wijn en jeneverbes.
Wide ribbons with wild boar ragù, red wine and juniper.
Risotto ai porcini
Carnaroli met eekhoorntjesbrood en Parmigiano, langzaam geroerd.
Carnaroli with porcini and Parmigiano, stirred slowly.
Secondi
Hoofdgerechten
Main courses
Bestel er een contorno bij, of twee om te delen.
Add a side, or two to share.
Guancia al Lambrusco
Rundswang, acht uur gegaard in Lambrusco Grasparossa, op zachte polenta.
Beef cheek, cooked for eight hours in Lambrusco Grasparossa, on soft polenta.
Ossobuco alla milanese
Kalfsschenkel met gremolata en saffraanrisotto.
Veal shank with gremolata and saffron risotto.
Cotoletta alla bolognese
Gepaneerde kalfskotelet met prosciutto, gesmolten Parmigiano en een beetje bouillon.
Breaded veal cutlet with prosciutto, melted Parmigiano and a splash of broth.
Branzino al forno
Hele zeebaars uit de oven met venkel, citroen en Taggiasca-olijven.
Whole sea bass from the oven with fennel, lemon and Taggiasca olives.
Melanzane alla parmigiana
Laagjes aubergine, tomaat, mozzarella en Parmigiano, uit de oven.
Layers of aubergine, tomato, mozzarella and Parmigiano, baked.
Contorni
Fidati di Rosa
Vier gangen, door Rosa gekozen
Four courses, chosen by Rosa
Je zegt wat je niet eet, Rosa doet de rest. Voor de hele tafel. 87 per persoon, met wijnen van Chiara 135.
Tell us what you don't eat, Rosa does the rest. For the whole table. 87 per person, with Chiara's wine pairing 135.
Dolci
Desserts
Desserts
Vittorio raadt er een glas Vin Santo bij aan.
Vittorio suggests a glass of Vin Santo with it.
Tiramisù di Rosa
Het recept uit het schrift van Lucia. Elke ochtend vers gemaakt.
The recipe from Lucia's notebook. Made fresh every morning.
Panna cotta
Met een paar druppels balsamico tradizionale van twaalf jaar oud.
With a few drops of twelve-year-old balsamico tradizionale.
Zuppa inglese
Emiliaanse trifle van biscuit, alchermes, vanille- en chocoladecrème.
Emilian trifle of sponge, alchermes, vanilla and chocolate custard.
Torta di riso
Rijsttaart uit Bologna met citroen en amandel.
Bologna rice cake with lemon and almond.
Affogato
Vanille-ijs van Franco met een hete espresso eroverheen.
Franco's vanilla ice cream drowned in a hot espresso.
Formaggi
Vini
Italiaanse wijnkaart
Italian wine list
Bollicine
Bianchi
Rosato
Rossi
Grote rode wijnen
Great reds
Dolci
Bevande